教程

使用ArahWeave美化您的织物

从Gobelin挂毯汲取灵感

在培训期间,我们经常面临以下情况:我们还在尝试研究ArahWeave织造软件的一些基本功能,但客户却给出了他/她一直尝试生产(但最终失败)的极为复杂的织物,还建议我们去开发。有时我们会向客户屈服,试图证明ArahWeave软件也可以开发这种织物。结果却是浪费了宝贵的时间,而客户也因为信息太过混乱而十分困惑。

我们必须再次强调:设计织物是一项严肃的事业,没法在短短几天内就学会。几天内学会使用ArahWeave软件倒是可以,但对织造和计算机的菜鸟也不行。如果有推销CAD的人声称一天内就可以学会,要么他在说谎,要么他自己也不知道自己在说什么。又或许这CAD真的太基础了,基础到您一天就可以学完它的所有功能

ArahWeave enables development of many different kinds of fabrics, and in this tutorial we present a complex gobelin fabric, so customers will be able to look it up and learn it on their own. A good explanation of gobelin construction in textile books is very rare. We are basing the example fabric for this tutorial on section 21.3 of the book Intrecci e strutture dei tessuti, written by Fernando Scanzio 和 Ugo Pedrazzo, published by Paravia – Texilia, Biella, Italy in 1988, pages 489-494. If you know Italian, we highly recommend this book. If you do not, we recommend that you learn it. You will be able to understand what they sing in the opera 😉

玩笑归玩笑,下面说正经的——拿一本纺织教科书,对着CAD来学习,边看书边插入组织和织物,这是一个很棒的学习方法。

首先,看一下扫描的织物图片。该织物由五根经纱(一根复合纱,四根彩色效应纱)和三根纬纱(一复合纱,两根彩色效应纱)构成。彩色纱线可以在织物中产生所需的彩色效应,而粘合纱线则用于将其他纱线固定在适当位置,从而织造出更紧密耐用的织物。

old gobelin fabric

在织物表面制造效应的彩色经纱通常绕在第一经轴上。复合经纱通常为黑色、白色或中灰色,比效应纱更细,绕在第二经轴上,张力比其他经纱更高。织造需要用两个经轴是因为粘合纱的经纱用量较少,我们要保持较高的张力。在某些情况下也会用两根粘合经纱。

纬纱通常比经纱更粗,这样就可以在纬纱密度较低的情况下更快地织造。但复合纬纱是一个例外,因为它与复合经纱类似:更细且非彩色。长丝通常用于制作复合纱线,因为它可以做成半透明,这样可以隐藏地更好。更不用说棉纱和羊毛纱还更便宜。

您需要一个大小适当、与织造密度相匹配的大提花纹样。您还要考虑到,图像大小会乘以经纱(五)和纬纱(三)数量。所以您需要绘制一个较小的图像。我们已经在 本教程中介绍了如何用ArahPaint软件绘制大提花纹样。我们提醒您ArahPaint软件有一个特殊功能:您可以选择编辑—设置循环尺寸输入成品织物的密度,缩放窗口会按成品织物的纵横比显示图像。用这个设置来绘图会更容易。

ArahPaint drawing in density

哥白林式挂毯纹样的色彩区域通常非常小,所以这种纹样类似于十字绣或针织花型。因为每个点都会在水平方向上乘以5,在竖直方向上乘以3,所以图像上有单像素区域也是完全可以接受的。在普通的锦缎类织物中出现这么小的区域就不太好,因为组织插入过程中不会放大图像,而且区域太小就无法做出有差异的组织。就像写一首单字诗。但是提花和艺术类似:什么规则都有一个特殊情况,让你去打破规则。

ArahPaint jacquard seamless repeat

Here is the picture gobelin fabric pattern for download, so that you do not need to redraw it, if you just want to repeat the exercise. It is not drawn in full repeat – you should be able to finish it on your own, if you want to become a jacquard designer. For gifted people, this is the easy part. For the rest of us, it is next to impossible 😉

由于这种织物中有五经三纬,我们可以从设定经纬纱排列开始。打开ArahWeave软件,选择织物规格—纱线排列。1a1b1c1d1e用于经纱,1a1b1c用于纬纱。您还应该设置经纬纱颜色,如下:经纱——黑色(细)、蓝色、红色橙色、绿色;纬纱——灰色(细)、黑色、白色。本教程已经介绍了颜色和纱线的详细设置。

ArahWeave edit thread pattern

现在,我们需要为哥白林式挂毯织物绘制组织。选择织物组织—编辑。在组织编辑工具箱中单击gobelin 07 1K图标删除组织编辑窗口的内容。然后您必须设置组织的尺寸。由于我们的织物由五根经纱、三根纬纱组成,一经一纬的组织循环是4×4,复合组织的循环为5经纱x 4 = 20,3纬纱x 4 = 12。选择编辑—组织循环。在“组织循环调整”对话框中写入要绘制的组织循环(20×12)。单击箭头或在数字上滚动鼠标滚轮也可以更改尺寸。

ArahWeave weaving dimensions

我们在这种织物中使用了十五种不同的组织(彩色效应)。提花设计中每种颜色的单根经纱和纬纱之间的组织组合如下表所示。黑色经纱和灰色纬纱是复合纱线。在表格的底部,每个组织还有一个配置文件,如果您想找出组织背后的规律,可以比较表格和配置文件。配置文件是竖直的,织物正面位于右侧。
是的,那张表看起来很吓人。但其实并没有那么复杂。首先,最好检查一下配置文件。让我们看看第一个组织(rosa),正面是厚厚的白色纬纱,背面是厚厚的黑色纬纱。薄的灰色复合纬纱始终位于中间,它将红色效应经纱固定在织物正面,将红色效应经纱与薄的黑色经纱粘合在一起。绿色和蓝色经纱位于中间,黄色经纱与黑色纬纱在背面。前12个组织的结构基本相同,只是纱线的位置和数量在变。例如,rosa-rosso、verdino-verdone、azzurro-blu、giallino-ocra这些组合只是一种效应经纱(红色、绿色、蓝色)的组合,它们会将白色纬纱替换成黑色纬纱,来制作每种色彩的浅色版本和深色版本。 Ocra,arancio,viola,verde和verde freddo将两根效应纱线放在正面,从而制作其他色彩组合。
现在我们看看例外情况:Nero还是和其他情况相同,但是正面没有效应纱——是一个完整的黑色纬纱浮长。这种组织不能用在更大的区域——只能用作配置文件。这样我们就有了两个例外:celeste和carta。它们是带薄复合经纱的黑白纬纱版平纹组织。为什么我们不以这种方式制作其他色彩变种呢?这是因为只有与薄黑色经纱组合才适用高纬密度。这是哥白林式挂毯组织结构的重要组成部分——您必须考虑表面密度和您能使用的空间。因此,您不能在正面或背面放三根经纱。
纱线对哥白林式挂毯组织的结构作用有所不同(效应纱和粘合纱),所以您不能按照本教程中的建议,简单地将组织左移或右移,来生成新的组织。您可以移动组织,但粘合纱必须保持在原位。

Weft Warp rosa rosso verdino verdone azzurro blu giallino ocra arancio viola verde verde
freddo
celeste nero carta
C Black weft up warp twill weft up warp twill weft up warp twill weft up warp twill warp twill warp twill warp twill warp twill plain weave warp twill warp up
Blue weft up warp up weft up warp up warp up warp up weft up warp up weft twill warp up warp up warp up weft up warp up warp up
Red warp up warp up weft up weft twill weft up weft twill weft up weft twill warp up warp up weft twill weft twill weft up weft twill weft twill
Yellow weft up weft twill weft up weft twill weft up weft twill warp up warp up warp up weft twill warp up warp up weft up weft twill weft twill
Green weft up warp up warp up warp up weft up warp up weft up warp up warp up warp up warp up warp up weft up warp up weft twill
B Black warp twill weft up warp twill weft up warp twill weft up warp twill weft up weft up weft up weft up weft up warp up weft up plain weave
Blue warp up weft up warp up weft up warp up warp up warp up weft up weft up warp up weft up warp up warp up weft up weft up
Red warp up warp up weft twill weft up weft twill weft up weft twill weft up warp up warp up weft up weft up weft twill weft up weft up
Yellow weft twill weft up weft twill weft up weft twill weft up warp up warp up warp up weft up warp up weft up warp up weft up weft up
Green warp up weft up warp up warp up warp up weft up warp up weft up weft up weft up warp up warp up warp up weft up weft up
A Black warp up warp up warp up warp up warp up warp up warp up warp up warp up warp up warp up warp up warp up warp up warp up
Blue weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up
Red weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up
Yellow weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up
Green weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up weft up
Profile rosa rosso verdino verdone azzurro blu giallino ocra arancio viola verde verde freddo celeste nero carta

在组织编辑窗口直接绘制复合组织非常困难,所以,选择工具—分层编辑。在经纱配置字段键入5,纬纱配置字段键入3。组织现在分为15个字段,表示每根经纱和纬纱之间的组织组合。所选字段的网格为红色。单击鼠标左键绘制黑组织点(正面经组织点),单击鼠标右键删除黑组织点。现在只需阅读上面的表格并将区块(经/纬面斜纹、经/纬正面、平纹)复制到适当位置。您可以像在软件其他部分一样复制或交换选定的组织:单击鼠标右键复制到另一个字段,中键交换。您可以在两个窗口中的任意一个绘制组织点——所做的更改会立即更新到软件各个部分。

组织编辑窗口中只有一个关于组织配置文件的注释——您可能已经注意到它与组织表底部的配置文件完全不同。表格中的配置文件是手工绘制的,通常代表织造工的意图,是设计新组织的第一步。您可以看到纬纱根据需要位于顶部、底部或中间,十分清晰。组织编辑窗口中的配置文件由ArahWeave软件生成,软件不知道什么是粘合纱线之类的,它只根据组织中的纱线位置绘制配置文件。为清晰起见,每根纱线都有自己的位置,因此将绿色和蓝色经纱绘制在另一根纱线上方,尽管在实际织物中它们是平行的。您还可以看到灰色粘合纬纱还有厚厚的黑色纬纱位于上方(不是中间),实际织物中也是如此。所以组织表中织造工的配置文件看起来好像更容易理解,但其实也可能是骗人的。

ArahWeave jacquard gobelin fabric

下面是分层组织的打印输出样本。除了上面编辑窗口的组织外,我们还添加了其他两个组织,这样您可以在上面的组织表中查找对比,看自己的理解是否正确。或最好还是——打开ArahWeave软件自行绘制。

gobelin 10 12K
ArahWeave printed weave
gobelin 12 12K

绘制并保存组织后,可以在浏览窗口中查看组织的色彩效应。您可以在组织编辑窗口选择文件—浏览进行访问。右下角的色彩按钮应该打开,您还应该设置正确的织物密度(纱线排列—密度),且织物视图应设置为仿真模拟3或更高级别的仿真模拟。

ArahWeave different colors in weave structure

现在选择织物组织—大提花纹样转换,并选择纹样—载入纹样,从而将纹样载入转换窗口。
图片大小为100 x 88像素,展示在大提花纹样转换窗口的标题栏上,同时还显示图像文件名、色彩数和当前缩放级别。我们需要根据经纱(x5)和纬纱(x3)数在插入组织后更改最终的组织尺寸。在转换窗口底部输入经纱(5×100 = 500)和纬纱(3×88 = 264)的乘积值,或只需在经纱单击x5,纬纱x3。
现在我们需要为图像中的每种颜色载入大提花组织(选择织物组织—载入组织),您可以从文件选择框中选择组织。在这里,最好使用浏览窗口(选择织物组织—浏览大提花纹板)。

ArahWeave jacquard conversion

如果按下该窗口的色彩切换按钮,您甚至还可以在组织应用于纹样之前看到每种颜色的组织模拟。酷不酷?

ArahWeave jacquard conversion

按下左下角的确定按钮,您将获得根据彩色图像和组织选择的大提花组织。

ArahWeave jacquard weave

在准备织造用的大提花软盘之前,我们还必须修正长浮长错误。
在组织编辑窗口中,选择编辑—浮长,就会弹出来一个窗口,窗口中包含织物经纱、纬纱、正面和背面的浮长长度的独立图表报告。您可能需要调整窗口大小才能查看所有数据。如果空间足够,软件将显示长度1、长度2,长度3等的浮点的确切数量。要查看有多少浮点长度超过8,只需单击8,软件就会计算长浮点总数,并在右上角标记为红色。此外,根据当前密度设置,它还将以毫米为单位显示8根纱线的浮点长度。单击浮长报告,可以设置可接受的浮长长度。要查看出错位置,请单击标记长浮点切换按钮,纬纱长浮点会标记为红色,而经纱浮点错误会标记为青色。软件只显示织物表面上的浮长错误。要查看背面的长浮长,就要取消组织或反转织物。如果视图模式为织物组织或平面模式,则在织物组织窗口和织物展示主窗口都会显示长浮长错误。

ArahWeave float correction

然后单击浮长修正,软件会移除所有长于所选阈值的浮长。您会收到长浮长修正报告。如果您设置了合理的长浮点限制,则软件会自动移除所有长浮长。

ArahWeave float correction

在许多情况下,训练有素的织布工只需查看经纬纱颜色的组织(我们称之为平面视图),就能够判断织物是否正确。不过,哥白林式挂毯不属于这种情况。一个人如果仍然认为仿真模拟只是人们的玩具,他还不了解织造,那他可能会继续在织机和CAD之间来回折腾。

ArahWeave gobelin fabric

在织物主窗口选择视图—仿真模拟,用户们已经非常清楚自己能得到什么结果。仿真模拟有8个质量等级;数字越大意味着质量越高。

ArahWeave gobelin fabric simulation

注意,我们并未尝试匹配教程顶部的织物图片颜色,因为它是根据一本书中扫描的图片制作的。因此,按本教程末尾介绍的方法,以大提花格式保存组织十分容易。内容太多,我们在此不予赘述。

最后总结一下。首先,祝贺您,您已经读到了这里。如果您读懂了,并且学到了新的东西,那我们会更开心。我想您会同意我们的意见,大提花织物要更贵,因为设计大提花织物需要掌握很多知识。
如果您看看其他哥白林式挂毯织物,您会发现它们的构造与本教程中介绍的原理非常相似。事实上,几个世纪前开发的哥白林式挂毯组织结构证明,人们并没有变得越来越聪明。而且我们现在还用着更好的工具呢。在许多方面,组织和编程类似:当人们需要为计算机编程而打卡时,人们制作出了更好的软件,因为他们会在写软件之前思考。现在我们一边思考问题,一边写软件,而且一旦看似获得一点起色,我们就得到满足。我们不会把这个比喻放到织造上,这样未免有点冒犯。接受这个挑战吧,试着用您在教程中学到的知识开发一种真正新颖的组织结构。